Prix Goncourt Le prix Goncourt est un prix littéraire…

Fórum de entreajuda
Colaborativo e gratuito
Somos 8412 membros, hoje

Idioma de origem

Idioma de destino (o mesmo em caso de revisão)


  • Français Italiano Wikipedia

    Francesca
    Prix Goncourt Le prix Goncourt est un prix littéraire français récompensant des auteurs d'expression française, créé par le testament d'Edmond de Goncourt en 1892. La Société littéraire…
    Fonte do trecho: https://it.wikipedia.org/wiki/Premio_Goncourt
    Áreas: , Prix littéraire en France

    02/06/2016 09:31

Trecho a traduzir

Prix Goncourt

Le prix Goncourt est un prix littéraire français récompensant des auteurs d'expression française, créé par le testament d'Edmond de Goncourt en 1892. La Société littéraire des Goncourt fut officiellement fondée en 1902 et le premier prix Goncourt fut proclamé le 21 décembre 1903. Ce prix annuel est décerné au début du mois de novembre par l'Académie Goncourt, après trois présélections successives, en septembre et en octobre, parmi les romans publiés dans l'année en cours. C'est le prix littéraire français le plus ancien et considéré comme le plus prestigieux.

Histoire

Le prix Goncourt, créé pour récompenser chaque année « le meilleur ouvrage d'imagination en prose, paru dans l'année » est attribué presque exclusivement à un roman.

En 1862, les frères Goncourt décident qu’après leur mort, leurs biens seront vendus, leur capital placé et que les intérêts de cette somme serviront à leur Académie Goncourt pour rémunérer dix auteurs avec 6 000 francs or par an (avec cette rente à vie, les dix académiciens pouvant ainsi vivre de leur plume), et pour décerner un prix annuel de 5 000 francs or.

Proposta de tradução

  • Il premio Goncourt

    Il premio Goncourt è un premio letterario francese elargito agli autori di lingua francese, nato per mano di Edmond de Goncourt nel 1892. La società letteraria Goncourt fu ufficialmente fondata nel 1902 e il primo premio fu proclamato il 21 dicembre 1902. Questo premio annuale è consegnato all’inizio di novembre dall’Accademia Goncourt, dopo tre preselezioni a settembre e ottobre, tra i romanzi pubblicati nel corso dell’anno. E’ il premio letterario francese più antico e considerato come il più prestigioso.

    Storia

    Il premio Goncourt, creato per ricompensare ogni anno “la migliore opera di immaginazione in prosa pubblicata nell’anno” è attribuito quasi esclusivamente a un romanzo.

    Nel 1862, i fratelli Goncourt decisero che dopo la loro morte i loro beni sarebbero stati venduti, il loro capitale sistemato e che i loro interessi per questa somma sarebbero serviti all’Accademia Goncourt per remunerare dieci autori con 6000 franchi in oro all’anno (con questa rendita a vita, i dieci accademici potevano così vivere del loro lavoro), e per attribuire un premio annuale di 5000 franchi in oro.
    1 Qlikes
    02/06/2016 09:32
Cadastrado

Licença CC-By-SA
A tradução será preservada na integra na página translat.me. Na Wikipédia, a tradução poderá ser editada e eventualmente modificada.

anular