Si je laisse parler mon coeur,j'ai trop peur…

Fórum de entreajuda
Colaborativo e gratuito
Somos 9396 membros, hoje

Idioma de origem

Idioma de destino (o mesmo em caso de revisão)


  • Français English Conversas & cotidiano

    Aglamey Yao Mileskp
    Si je laisse parler mon coeur,j'ai trop peur qu'il se brise.Depuis qu'on s'est revu,je sui sous ton emprise.Donc je préfère te faire rire en racontant des bêtises plutôt que d'avouer mes sentiments sous couvert de vocalise.

    16/12/2019 09:11
  • Resposta muito boa

    Français English

    Maxime
    If I let my heart speak, I am too afraid it will break.
    Ever since we saw us again, I am under your influence.
    Thus, I prefer to make you laugh while telling you stupid things rather than speaking my feelings under the pretext of vocal warmup.
    1 Qlikes
    25/12/2019 05:16
anular

A tradução em modo privado teria custado somente : 3.6 euros